A l'aube du 1er juin (mercredi), les quatrièmes germanistes du Collège Pierre Brossolette de Bruz prennent la route pour retrouver leurs correspondants bavarois d'Erlangen, venus en Bretagne au mois d'avril. La participation à la vie quotidienne, familiale et scolaire, de leurs homologues allemands sera au centre de cet échange. Quelques sorties les amèneront dans la ville médiévale de Bamberg, les feront visiter le Germanische Nationalmuseum de Nuremberg après avoir découvert Erlangen et son architecture urbaine baroque.